put off
US /pʊt ɔf/
・UK /put ɔf/
A1 初級多益
phr. v.片語動詞脫下
He put off his wet clothes quickly
phr. v.片語動詞推遲
I put off studying until the night before the test
phr. v.片語動詞阻止
Her talking put me off so I couldn't think
phr. v.片語動詞使反感
His rude behavior really put me off.
phr. v.片語動詞關掉
Please put off the light when you leave
phr. v.片語動詞離開岸邊
The ship put off from the harbour
phr. v.片語動詞熄滅
He put off the light before going to bed.
影片字幕
從一根藤蔓繁殖一整盆黃金葛！室內植物小撇步｜技巧 EP. 7 (How To Propagate A Full Pot Of Pothos From One Vine | Houseplant Tips & Tricks Ep. 7)
- A node is where this plant is not only going to root, but put off new growth.
節點不僅是植物生根的地方，也是植物長出新生命的地方。
- A node is where this plant is not only going to root but put off new growth.
我們要把花盆放得很靠後，因為我們希望這裡有足夠多的植物。
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- It is my will; the which if thou respect, Show a fair presence and put off these frowns,
這是我的意願；如果你尊重它，就表現出友善的樣子，收起你的愁眉苦臉，
- and put off these frowns, and he'll be seeming semblance for a feast.
羅密歐也是如此，即使他不叫羅密歐，也會保留他所擁有的那份親愛的完美，
CELPIP 聽力測驗 Part 3 | 聽取資訊 | CELPIP 考試聽力練習！ (Celpip Listening Test Part - 3 | Listening For Information | Celpip Exam Listening Practice)
- I'm surprised the birds aren't put off by it.
我很驚訝鳥兒們沒有被它嚇跑。
- I'm surprised the birds aren't put off by it.
是的，我很想得到食譜。
30年才學會的絕招，10分鐘教會你！ (It took me 30+ years to learn what I’ll teach you in 10 minutes)
- You know, maybe you've always wanted to be a musician, but your ambition just doesn't yet match your skill and you're afraid to look dumb or not good enough, and as a result you put off taking the next steps and instead obsess over researching and organizing and thinking about the perfect ways to do it instead of actually just doing the thing you want to do.
你知道，也許你一直想成為一名音樂家，但你的雄心壯志與你的技能還不匹配，你害怕看起來很笨或不夠好，結果你延後了下一步，而是沉迷於研究、組織和思考完美的方法，而不是真正去做你想做的事情。
- And as a result, you put off taking the next steps and instead obsess over researching and organizing and thinking about the perfect ways to do it instead of actually just doing the thing you want to do.
治療的主要方式之一就是治療，這並不奇怪。
2023 年最讓人毛骨悚然的 10 個歷史時刻！ (10 Scariest Moments in Recent World History)
- Half of seniors experiencing money trouble have put off medical or dental care or stopped taking their medications.
半數遇到資金問題的老年人會延後就醫或牙科治療，或停止服藥。
- Half of seniors experiencing money trouble have put off medical or dental care or stopped taking their medications.
在盧旺達，屠殺奪去了多達 20 萬人的生命，但這並不是部落憤怒的自發宣洩，而是一場由政治領導人指揮、軍方支持的系統性屠殺運動。
